A
Audible - preparou uma relação de títulos que contribuem para a
ampliação da representatividade e quebra de estereótipos e preconceitos,
com diversidade de vozes e histórias que enriquecem o catálogo de obras
escritas e narradas por transexuais, permitindo que mais pessoas
encontrem narrativas que reflitam suas próprias experiências e
identidades. Um dos destaques desta relação é ‘O Grande Gatsby’, romance
escrito por F. Scott Fitzgerald em 1925 e que foi narrado em português
pelo ator Tarso Brandt com exclusividade para a Audible.
Para
o ator, a experiência de narrar um audiolivro trouxe uma nova
perspectiva de interpretação. “Vivenciar histórias e personagens do
ponto de vista de quem narra te faz estar onipresente na trama”, afirma.
“Este foi um trabalho que ampliou meus horizontes profissionais,
trazendo novas possibilidades e habilidades, o que certamente refletirá
em projetos artísticos futuros”, afirma.
Como
ferramenta de empoderamento, a cultura caminha junto com a diversidade
para o enriquecimento da expressão artística. Em comemoração ao Dia da
Visibilidade Trans, celebrado em 29 de janeiro, Tarso Brant - leitor e
ouvinte assíduo de audiolivros - assina uma curadoria feita em parceria
com a Audible Brasil com obras relacionadas à temática, demonstrando a
importância em impulsionar a inclusão e reconhecimento dos espaços
ocupados por essa comunidade.
Eu sou o monstro que vos fala, escrito por Paul B. Preciado, Carla Rodrigues, narrado por Marun Reis - Duração: 1 hora e 52 minutos
Transradioativa, escrito por Valéria Barcellos, narrado por Valéria Barcellos- Duração: 4 horas e 20 minutos
Apenas uma garota, escrito por Meredith Russo, com tradução de Joana Faro, narrado por Stephany Custodi - Duração: 7 horas e 18 minutos
O parque das irmãs magníficas, escrito por Camila Sosa Villada, narrado por Valéria Barcellos - Duração: 6 horas e 07 minutos
O Grande Gatsby, escrito por F. Scott Fitzgerald, com tradução de Cristina Cupertino, narrado por Tarso Brant - Duração: 6 horas e 45 minutos
Transliteraturas, escrito por Juliana Berlim, Jorge Marques, narrado por Nathiaga Borges - Duração: 9 horas e 13 minutos
Melissa, escrito por Alex Gino, narrado por Charm Ananda - Duração: 3 horas e 30 minutos
Nenhum comentário:
Postar um comentário