Muitos foram chamados para lutar na Ucrânia; outros fugiram para evitar a convocação. Valerie Hopkins para o NYT, com tradução paa o Estadão:
As
tardes de sexta-feira na Barbearia Chop-Chop, no centro de Moscou,
costumavam ser movimentadas, mas no início de um fim de semana recente,
apenas uma das quatro cadeiras estava ocupada.
“Normalmente
estaríamos cheios agora, mas cerca de metade de nossos clientes se
foi”, disse a gerente, uma mulher chamada Olia. Muitos dos clientes -
junto com metade dos barbeiros também - fugiram da Rússia para evitar o decreto do presidente Vladimir Putin para mobilizar centenas de milhares de homens para a guerra na Ucrânia.
Muitos
homens têm evitado as ruas por medo de receber um aviso prévio. Quando
Olia chegou ao trabalho, na sexta-feira passada, contou, ela testemunhou
as autoridades em cada uma das quatro saídas da estação de metrô,
verificando documentos.
Por toda Moscou, russas dizem que muitos de seus amigos do sexo masculino fugiram, temendo o recrutamento.
O
namorado dela, que era barbeiro no salão, também fugiu, e a separação
está cobrando seu preço. “Todo dia é difícil”, reconheceu Olia, que como
outras mulheres entrevistadas não quis que seu sobrenome fosse
divulgado, temendo represálias. “É difícil para mim saber o que fazer.
Sempre planejamos como um casal.”
Ela
não é a única. Embora ainda existam muitos homens em uma cidade de 12
milhões de pessoas, em toda a capital sua presença diminuiu visivelmente
– em restaurantes, na comunidade hipster e em reuniões sociais como
jantares e festas - especialmente entre os intelectuais da cidade, que
muitas vezes têm renda disponível e passaportes para viagens ao
exterior.
Alguns
homens partiram quando a guerra na Ucrânia estourou; outros que se
opõem ao Kremlin em geral fugiram porque temiam a prisão ou a opressão.
Mas a maioria dos homens que partiram nas últimas semanas foi convocada
para servir nas forças armadas, queria evitar o alistamento militar ou temia que a Rússia pudesse fechar as fronteiras se Putin declarasse a lei marcial.
Barbearia
Chop-Chop em Moscou; muitos dos clientes da loja - juntamente com
metade de seus barbeiros - fugiram da Rússia para evitar convocação
Ninguém sabe exatamente quantos homens partiram desde que Putin anunciou o que chamou de sua “mobilização parcial”. Mas centenas de milhares de homens se foram. Putin disse na sexta-feira que pelo menos 220 mil foram convocados.
Pelo
menos 200 mil homens foram para o vizinho Casaquistão, onde os russos
podem entrar sem passaporte, segundo as autoridades locais. Dezenas de
milhares de outros fugiram para a Geórgia, Armênia, Azerbaijão, Israel,
Argentina e Europa Ocidental.
“Sinto
que agora somos um país de mulheres”, disse Stanislava, uma fotógrafa
de 33 anos, em uma recente festa de aniversário que foi frequentada
principalmente por mulheres. “Eu estava procurando por amigos homens
para me ajudar a mover alguns móveis e percebi que quase todos eles
tinham ido embora.”
Muitas
mulheres casadas permaneceram em Moscou quando seus maridos fugiram, ou
depois de receber uma povestka – um aviso de convocação – ou antes que
alguém pudesse chegar.
Em uma estação de metrô em Moscou, os passageiros são em sua maioria mulheres
“Meus
amigos e eu nos encontramos para tomar vinho, conversar e apoiar uns
aos outros, para sentir que não estamos sozinhos”, disse Liza, cujo
marido, advogado de uma grande empresa multinacional, recebeu um aviso
vários dias antes de Putin anunciar a mobilização. Ele largou o emprego e
fugiu para um país da Europa Ocidental, mas Liza, de 43 anos, ficou
para trás porque a filha está na escola e todos os avós estão na Rússia.
As
mulheres cujos maridos foram convocados também sofrem de solidão, o que
é ofuscado pelo medo de que seu cônjuge não consiga voltar vivo.
Na
semana passada, em um voenkomat, ou comissariado militar, no noroeste
de Moscou, mulheres, mães e filhos se reuniram para se despedir de entes
queridos enviados para lutar.
“Esses
homens são como brinquedos nas mãos de crianças”, disse Ekaterina, de
27 anos, cujo marido, Vladimir, de 25, estava dentro de casa se
preparando para ser enviado para um campo de treinamento nos arredores
de Moscou. “São apenas bucha de canhão.” Ela desejou que ele tivesse
evitado a intimação, dizendo que teria sido melhor para ele ficar na
cadeia por alguns anos do que voltar para casa morto.
Jovens cadetes militares no museu da 2ª Guerra em Moscou na quinta-feira
Se
os moscovitas foram capazes de se entregar a um verão hedonista no qual
parecia que nada havia mudado drasticamente desde a invasão da Ucrânia,
a situação é muito diferente à medida que o inverno se aproxima e as
consequências da guerra, incluindo sanções, tornam-se mais evidentes.
Na
segunda-feira, o prefeito de Moscou anunciou que a mobilização na
capital havia terminado oficialmente. Mas muitas empresas já estavam
sentindo uma desaceleração. Nas duas semanas seguintes à convocação, o
número de pedidos em restaurantes de Moscou com um cheque médio de mais
de 1.500 rublos – cerca de US$ 25 – diminuiu 29% em relação ao mesmo
período do ano passado. O Sberbank, o maior credor da Rússia, fechou 529
agências somente em setembro, segundo o jornal Kommersant.
Muitas
vitrines do centro estão vazias, com placas de “PARA ALUGAR”
penduradas. Até mesmo o principal avião da Rússia, Aeroflot, fechou seu
escritório na chique Petrovka Street. Perto dali, as vitrines onde os
designers ocidentais continuaram a trocar seus manequins durante o verão
foram finalmente cobertas com papel.
“Isso
me lembra Atenas em 2008″, disse Aleksei Ermilov, fundador da
Chop-Chop, comparando Moscou à capital grega durante a crise financeira
global.
Homens que foram convocados posam para uma fotografia com parentes em um escritório de recrutamento em Moscou
Ermilov
disse que das 70 barbearias de sua franquia, as de Moscou e São
Petersburgo eram as que mais sentiam a ausência de homens.
“Podemos
ver a onda de realocação massiva mais em Moscou e São Petersburgo do
que em outras cidades, em parte porque mais pessoas têm meios para sair
de lá”, disse Ermilov.
A
mídia local relata que a participação em um dos maiores clubes de
striptease de Moscou caiu 60% e que também há menos seguranças
disponíveis porque eles foram mobilizados ou fugiram.
Enquanto
isso, os downloads de aplicativos de namoro aumentaram
significativamente nos países para os quais os russos fugiram. Na
Armênia, o número de novos registros em um aplicativo de namoro, o
Mamba, aumentou 135%, disse um representante da empresa ao RBK, um meio
de comunicação financeiro russo. Na Geórgia e na Turquia, a taxa de
novos downloads foi superior a 110%, enquanto no Casaquistão aumentou
32%.
Um mural de propaganda promovendo os militares em Moscou
“Todos
os caras mais razoáveis se foram”, disse Tatiana, uma mulher de 36 anos
que trabalha com vendas de tecnologia, enquanto assistia a um jogo de
bilhar com suas amigas em um clube social feminino na badalada
Stoleshnikov Lane. “O pool de namoro diminuiu em pelo menos 50%.”
Durante
o verão, o beco estava cheio de jovens russos descolados se divertindo.
Mas em uma noite de sábado recente, estava relativamente vazio.
Tatiana
disse que muitos de seus clientes foram embora, mas ela disse que
ficaria. Seu emprego não permite trabalho remoto e ela disse que não
queria submeter seu cachorro à uma viagem de avião.
Mas
outros moscovitas ainda planejam partir. Outra integrante do clube
feminino, Alisa, de 21 anos, disse que havia acabado de se formar e
queria economizar dinheiro suficiente para deixar a Rússia assim que
suas amigas terminassem os estudos para poderem alugar uma casa no
exterior juntas.
“Não vejo futuro aqui na Rússia, pelo menos não enquanto Putin estiver no poder”, disse ela.
Um recruta russo abraça sua parceira ao se despedir dela em um escritório de recrutamento em Moscou
Para
os homens que ficaram, navegar pela cidade tornou-se estressante. “Eu
tento dirigir em todos os lugares, porque eles podem distribuir
convocações na rua e próximo do metrô”, disse Aleksandr Perepelkin,
diretor de marketing e editor da Blueprint, uma publicação de moda e
cultura.
Perepelkin
permaneceu na Rússia porque sentiu uma obrigação para com seus mais de
100 funcionários de manter a empresa funcionando. Mas agora seus
escritórios o lembram dos primeiros meses da pandemia de coronavírus por
causa de todas as pessoas desaparecidas. Ele e seus parceiros de
negócios não sabem o que fazer.
“Marketing
é o tipo de negócio que você faz na vida normal”, mas não em tempos de
guerra, disse ele em um café elegante e espaço de coworking. O local
estava quase inteiramente cheio de mulheres, incluindo um grupo
comemorando um aniversário com uma aula de arranjos de flores.
Um jogo de bilhar em um clube social feminino no badalado beco Stoleshnikov de Moscou
Na
barbearia Chop-Chop, Ermilov, o fundador, disse algo semelhante. No fim
de setembro, ele partiu para Israel e agora planeja abrir um negócio
que não tem presença física em seu país de origem.
Dentro
da Rússia, os gerentes das barbearias falavam sobre a possibilidade de
expandir os serviços que atendem a clientes do sexo feminino.
“Falamos
sobre reorientar os negócios”, disse Olia, a gerente. “Mas é impossível
planejar agora, quando o horizonte de planejamento mudou para cerca de
uma semana.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário