"Quantos ucranianos ainda deverão morrer?"

 

BLOG  ORLANDO  TAMBOSI

Natalia Yepifanova é advogada, licenciada em Direito pela Universidade Nacional Taras Shevchenko, de Kiev, e diretora da ONG "Voyatskyi Vyzvil" (Liberação dos guerreiros). Concedeu entrevista a Álvaro Peñas, de Disidentia:

¿Cuántos prisioneros de guerra hay actualmente en manos de los rusos? ¿Cuántos de ellos son defensores de «Azovstal»?

La información sobre el número de prisioneros de guerra se mantiene en secreto. Sin embargo, nosotros, como sector público, mantenemos nuestros propios cálculos. Y según nuestros datos, hay más de 10.000 militares ucranianos en cautiverio. Hay que recordar que Rusia también mantiene cautivos a los civiles, y según los datos oficiales, este número es de unos 27.000. Asimismo, el Ministerio del Interior señala que en la actualidad unos 24.000 ucranianos se consideran desaparecidos en circunstancias especiales, y aproximadamente la mitad de este número puede estar en cautiverio.

Cerca de 4.500 soldados capturados, que defendieron Mariupol, se encuentran ahora en cautiverio, de los cuales aproximadamente 2.000 soldados recibieron la orden de abandonar la planta de Azovstal; 1.500 fueron capturados de la planta de Ilyich, y 1.000 fueron capturados en otros puntos de defensa de la ciudad de Mariupol.

Hay muchas fotografías de prisioneros exhaustos en condiciones terribles, ¿cuál es la situación de los prisioneros ucranianos? ¿Respeta Rusia la Convención de Ginebra?

Rusia desprecia y viola flagrantemente el Derecho Internacional Humanitario tanto en lo que respecta a hacer la guerra como a la atención a los prisioneros de guerra. La violación de los Convenios de Ginebra en relación con el trato a los prisioneros de guerra ha sido una práctica habitual de este Estado desde 2014. Según los Convenios de Ginebra, durante un conflicto armado internacional cada Estado debe crear una Oficina Nacional de Información para llevar un registro de los prisioneros de guerra e intercambiar información entre estas estructuras sobre el lugar de detención, el estado de salud del prisionero y establecer comunicación con las familias. Sin embargo, la Oficina Nacional de Información creada por Rusia no cumple las funciones que le han sido asignadas. Rusia oculta a los prisioneros, no confirma el hecho de la captura de la mayoría de los soldados a los que ha privado de libertad, y las estructuras estatales rusas se niegan a confirmar los hechos de la captura solicitados por los familiares de los prisioneros, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y el grupo de trabajo de la ONU sobre desapariciones forzadas.

Los representantes del estado ruso en la ONU se niegan a asistir a las sesiones de la ONU dedicadas a la búsqueda de los prisioneros ucranianos. Sólo cabe preguntarse por qué la ONU no ha privado a los representantes de Rusia del derecho a estar presentes y representar a este país en la organización cuya esencia es garantizar la seguridad mundial y los derechos humanos. ¿Por qué una de las cuatro sedes de la ONU situadas en Ginebra sigue estando dirigida por la funcionaria rusa Tatiana Valovaya? En la sede que ella dirige se encuentran órganos de la ONU como el Comité para la Protección de los Derechos Humanos, el Grupo de Trabajo de la ONU sobre Desapariciones Forzadas y otros. Estos órganos de la ONU, que he nombrado, están simplemente paralizados en el asunto de los cautivos ucranianos, la protección de sus derechos, su búsqueda, su confirmación y la resistencia a la tortura. ¿Es debido a las acciones deliberadas o a la inacción del director general de la sede de la ONU en Ginebra que estos organismos de la ONU son completamente ineficaces?

Conocemos los hechos del asesinato en cautiverio. El atentado terrorista de Olenivka, a consecuencia del cual murieron unas 80 personas. Pero Ucrania aún no ha recibido oficialmente el número exacto de muertos y heridos, ni sus nombres. Constantemente recibimos noticias sobre muertos en cautiverio, porque en las colonias penales rusas los torturan, se burlan de ellos y los privan de atención médica. Los guerreros regresan exhaustos y su salud se deteriora permanentemente.

Si ni siquiera el ejército ruso cumple las Convenciones de Ginebra, ¿qué sucede cuando los militares ucranianos caen en manos de Wagner?

En nuestra opinión, los métodos de tratamiento de los prisioneros de guerra ucranianos entre la formación armada no estatal Wagner y el ejército ruso no deberían distinguirse. Tanto los soldados de la formación armada ilegal Wagner como los soldados del ejército ruso son igualmente crueles, violan por igual y no respetan el derecho internacional humanitario. Estas formaciones no deberían separarse, ya que todas actúan bajo las órdenes del comandante en jefe ruso, están compuestas por ciudadanos rusos, tienen un sesgo ideológico hacia Ucrania y, además, según los expertos internacionales, el grupo armado ilegal Wagner fue creado por iniciativa y con el apoyo de altos cargos del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa y, según los expertos occidentales, no es más que una unidad camuflada dentro de la estructura del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa. Tanto el ejército ruso como el grupo armado ilegal Wagner son instrumentos en manos de las autoridades rusas para la destrucción de los ucranianos. Es el gobierno de la Federación Rusa el que esconde a los prisioneros ucranianos, no confirma el hecho de la captura de la mayoría de los prisioneros ucranianos, se niega a poner en contacto a los prisioneros con sus familiares, es con el apoyo del gobierno de la Federación Rusa que se cometen abusos, torturas y asesinatos en las colonias de la Federación Rusa.

Tengo entendido que sus asociaciones han recogido numerosos testimonios de torturas y tratos inhumanos a los prisioneros. La vicepresidenta del Sejm polaco, Malgorzata Gosiewska, y la eurodiputada Anna Fotyga presentaron anteriormente informes similares ante el Tribunal de La Haya. ¿Qué papel desempeñan en estos casos estructuras internacionales como la ONU y la Cruz Roja, y es cierto que han incumplido sus obligaciones con los defensores de Azovstal?

En Ucrania opera una misión de observación de la ONU, cuya actividad consiste en vigilar las violaciones de los derechos humanos. Entrevistan parcialmente a militares ucranianos liberados de su cautiverio y presentan esos testimonios al Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos para un informe anual. El CICR, por su parte, no puede recoger pruebas de violaciones de los derechos humanos y del Derecho Internacional Humanitario de acuerdo con su mandato. En nuestra opinión, la ONU se ha apartado totalmente de la solución del problema de los prisioneros.

Hoy, tanto la ONU como el CICR insisten en que garantizaron precisamente la salida segura de los defensores de Azovstal al cautiverio, pero no garantizaron su repatriación. Rusia está librando esta guerra de aniquilación sin reglas ni acuerdos que funcionen con ella, es un adversario insidioso y vil que sólo reaccionaría ante la fuerza o las sanciones económicas. Por eso los ucranianos siempre pedimos a la comunidad internacional, a los gobiernos de los países europeos y a los Estados Unidos que encuentren palancas de influencia y presión sobre Rusia, porque Rusia todavía no está aislada del mundo civilizado ni política ni económicamente. ¿Cuántos ucranianos más deben morir para que el mundo comprenda que asociarse con Rusia es condonar sus peores crímenes?

Antes ha mencionado el caso de Olenivka, ¿hubo alguna respuesta internacional?

El acto terrorista de Olenivka, que tuvo lugar el 29 de julio de 2022, no está siendo investigado por las organizaciones internacionales. El secretario general de la ONU ha disuelto la misión encargada de investigar el bombardeo de la prisión de Olenivska por parte de Rusia. En el informe anual de la ONU sobre los derechos humanos y el trato a los prisioneros de guerra, la ONU no mencionó el asesinato de los soldados ucranianos por parte de Rusia en la colonia de Olenivka.

Donde, al parecer, sí hubo reacción, fue en el caso del secuestro de los niños ucranianos a Rusia. ¿Cómo avanza este caso?

Hasta el 30 de marzo de 2023, la Comisaria del presidente de Ucrania para los Derechos del Niño, Darya Gerasimchuk, habla de unos 19.500 niños ucranianos que fueron deportados a Rusia por los ocupantes, y esta cifra no es definitiva. Hasta la fecha, varios centenares de niños han sido devueltos. Fue la deportación de los niños ucranianos por parte de Rusia lo que motivó que el Tribunal Penal Internacional de La Haya dictara órdenes de detención de por vida contra Putin y la defensora del menor rusa, Maria Lvova-Belova, que no sólo facilitó la deportación de niños, sino que adoptó a un niño de Mariupol.

También hay 4.400 huérfanos y niños privados del cuidado de sus padres en Rusia. Se están recopilando datos sobre estos niños.

Postado há 3 weeks ago por Orlando Tambosi